项目名称：

 《清代康熙朝中央政府与西藏地方政治关系史研究》 ( 2017T100722 )

项目来源：

 中国博士后科学基金会特别资助项目

项目简介：

 清前期中央政府和西藏地方政治关系史研究，因史料的多语种化而比较局限在汉文文献的拓展和使用，大量满、藏、及蒙古文档案仍待系统掘 用。如能充分使用这些多语种史料，并进而与汉文文献相结合，则清前期中央政府和西藏地方政治关系史研究必将取得突破性进展。

 就康熙朝来说，康熙朝内阁蒙古堂档案收有大量西藏和中央之间往来 文书，内容繁多，包括政治、军事以及宗教等方面。同时康熙朝西藏和中 央政府的政治关系决定了西藏在未来的走向。那么对这一段时间的西藏和 中央政府政治关系的考察便成为一项非常有意义的课题。故本课题拟以康 熙朝内阁蒙古堂满文档案文书为主要史料，以事件为中心，将时间范围界 定为康熙年间，主要围绕西藏地方政府与清朝的政治互动来构建该段时间 内西藏地方和中央政府的政治关系史。对清朝中央政府通过此时段内的大 小政治事件，最终将在西藏的统治由间接变而为直接统治这一过程中的策 略及史实进行深入专题研究，以期考察该时段内清朝中央政府治藏的经验 与教训。

项目状态：

已结项

项目成果：

   《清朝前期藏文文书翻译实践、译员及译员培养》，《中国藏学》，2018年第2期。